India's most expensive film ever, a $420 million two-part Ramayana, has passed $100 million at the global box office while fighting mixed reviews and backlash over its use of AI.
The first installment, Ramayana: Rise of a Legend, opened worldwide on Nov. 5 and landed in U.S. theaters the next day, pulling in $55.7 million in its opening weekend and becoming the first Indian film to top the U.K. box office, though $67 million of its total haul came from India alone. Critics split on its slow pacing and divisive score, leaving it at 77 percent on Rotten Tomatoes against a 94 percent audience score.
The mythological epic was dubbed into nearly 40 languages, with AI used only to adjust lip-sync while human performers recorded every line of dialogue, a distinction some U.S. critics brushed aside by calling the CGI and AI lip-syncing clumsy. With two different cuts running in America, including a shorter English version missing its musical numbers, the film now serves as the clearest test yet of whether a story rooted in Hindu scripture can travel beyond India's borders.